“Queridos amigos de Deus,
Quero fazer um pedido muito importante. Há algo terrível acontecendo no meio de missões em relação a tradução contextualizada da Bíblia. Algumas organizações têm removido os termos “Pai” e “Filho” para estas versões serem mais aceitas pelos muçulmanos. Alegam que eles entendem que Deus teve relações sexuais para ter um filho, então escolhem outras palavra“Queridos amigos de Deus,
Quero fazer um pedido muito importante. Há algo terrível acontecendo no meio de missões em relação a tradução contextualizada da Bíblia. Algumas organizações têm removido os termos “Pai” e “Filho” para estas versões serem mais aceitas pelos muçulmanos. Alegam que eles entendem que Deus teve relações sexuais para ter um filho, então escolhem outras palavras para descreverem a Deus e Jesus. Por que mudar as palavras do próprio Deus quando Ele disse: Este é o meu Filho amado em quem me comprazo? Por que achar que Jesus também não é pedra de tropeço para os muçulmanos? Será que o medo de sofrer e até morrer tem levado “teólogos” a mudarem o evangelho?
Estas bíblias estão sendo espalhadas e esses projetos seguem a adiante. E isto tem acontecido sem que a igreja saiba, pois estas organizações são muito respeitadas. Mas a Igreja do Senhor tem que ser sal e não podemos deixar que isto continue acontecendo.
Se você ama a Palavra de Deus e tem temor do Senhor, peço que assine a petição e divulgue-a. Toda assinatura tem tido muito impacto e você como membro do Corpo de Cristo tem o direito de representar o Reino da Luz. Sua assinatura será enviada com uma mensagem para estas organizações que estāo compromentendo a Palavra de Deus e representará muito alto a voz da igreja global, clamando pela verdade.
E o que você tem com isto? Eles são o maior grupo de pessoas não alcançadas pelo evangelho. Você não acha que os muçulmanos não tem o direito do mesmo evangelho e de conhecer Jesus como Filho de Deus como nós?
A tradução para o português do abaixo-assinado está publicada no meu blog http://saralingel.wordpress.com.
Com temor do Senhor,
Sara
Nenhum comentário:
Postar um comentário